245 Titel- und Urheberangaben (NR)

R bei verdoppelten Feldern (Erfassung von Daten in nichtlateinischer Schrift)

Indikatoren Erster: Zusätzlicher Titeleintrag (in den Indizes) 0 Kein zusätzlicher Eintrag (kein Feld 1XX vorhanden) 1 Zusätzlicher Eintrag (Feld 1XX vorhanden) Zweiter: Nichtsortierende Zeichen 0-9 Anzahl nichtsortierender Zeichen [in SLSP immer den Wert "0" verwenden, 1-9 nicht verwenden. Nichtsortierende Zeichen werden mit <<...>> gekennzeichnet]

Unterfeldcodes $a Haupttitel bzw. erster Titel (NR) <<...>> $b Titelzusatz / oder Paralleltitel / oder weiterer Titel(NR) $c Erste Verantwortlichkeitsangabe nach einem Titel (NR) $f Enstehungszeitraum (NR) $g Zeitabschnitt (NR) [in SLSP nicht aktiv erfasst] $h Allgemeine Materialbezeichnung (NR) [in SLSP nicht verwendet] $k Form (R) [Handschriften oder Archivmaterial] $n Zählung des Werkteils/Numerische Bezeichnung der Abteilung (R) $p Titel des Werkteils/Titel der Abteilung (R) $s Version (NR) [in SLSP nicht aktiv erfasst] $6 Feldverknüpfung (andere Schrift) (NR) $7 Datenherkunft (R) [in SLSP nicht aktiv erfasst] $8 Feldverknüpfungs- und Sequenznummer (R) [in SLSP nicht aktiv erfasst]

Inhalt

Dieses Feld enthält die Zone für Titel- und Verantwortlichkeitsangabe einer bibliographischen Aufnahme. Dieses Feld beinhaltet den Haupttitel und kann auch Titelzusatz, andere Titelinformationen und Verantwortlichkeitsangabe enthalten. Zum Haupttitel gehören der Alternativtitel (in $a), die numerische Bezeichnung eines Werkteils/einer Abteilung (in $n) und der Titel eines Werkteils/einer Abteilung (in $n oder $p; siehe Beispiele). Bei gemischten Materialien gilt die Benennung, unter der die Materialien bekannt sind, als Titelangabe.

Erfassung

Ist der Aufnahme ein Feld 1XX vorhanden, wird der 1. Indikator in Feld 245 auf "1" gesetzt, sonst auf "0". Titelzusätze und Verantwortlichkeisangaben folgen auf den Teil, auf den sie sich beziehen (ISBD). Im Zweifelsfall steht die Verantwortlichkeitsangabe am Schluss. Deskriptionszeichen (SLSP): ISBD-Deskriptionszeichen werden in SLSP nicht erfasst, wenn sie durch Unterfeldcodes eingesteuert werden können. Das Unterfeld 245 $b ist eine Ausnahme, weil es unterschiedliche Elemente enthalten kann: - Titelzusatz: für die Anzeige im Discovery Tool wird das Deskriptionszeichen " : " durch den Code $b eingesteuert. Bei weiteren Titelzusätzen wird " : " von Hand erfasst - Erster Paralleltitel: "$b = ". Weitere Paralleltitel: " = " - Weiterer Titel vom gleichen Autor: "$b ; ". Zusätzliche weitere Titel vom gleichen Autor: " ; ". - Weiterer Titel von einem anderen Autor oder ohne Autor: "$b. ". Zusätzliche weitere Titel von einem anderen Autor oder ohne Autor: ". ". Achtung: die Unterfelder $b und $c sind nicht wiederholbar. Nach dem ersten $b und/oder dem ersten $c, werden die Elemente nur durch ISBD-Deskriptionszeichen getrennt. Siehe Beispiele weiter unten. SLSP: Die Reihenfolge der Unterfeld-Codes in Feld 245 ist zwingend a n p c und nicht alphabetisch. SLSP: Paralleltitel in einer Schweizer Landessprache werden alle erfasst.

Beispiele

245 10 $a They sought a country $b Mennonite colonization in Mexico : with an appendix on Mennonite colonization in British Honduras $c Harry Leonard Sawatzky 245 10 $a <<Gli>> elisir del diavolo $c Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; traduzione di Alessandra Scalero Fehler in der Informationsquelle 245 00 $a Heirarchy in organizations 246 1_ $i Der Titel sollte lauten $a Hierarchy in organizations 245 00 $a Worship and sanctuary $c text, translation, inroduction and commentary by Joseph Rabbinowitz [Der Fehler in der Verantwortlichkeitsangabe wird nicht korrigiert] Verantwortlichkeitsangaben 245 10 $a Commentaires in science $c by Dr. Harry Smith [In der Informationsquelle steht: by Dr. Harry Smith] 245 00 $a hartzIVmoebel.com $b build more, buy less : konstruieren statt konsumieren $c herausgegeben von Van Bo Le-Mentzel ; Texte von Birgit S. Bauer [und 5 weitere] [In der Informationsquelle stehen für die Texte insgesamt 6 Personen] 245 10 $a What is there to say? $c Gerry Mulligan Quartet [aufgeführte Musik] [In der Informationsquelle werden, neben der Gruppe, auch die Namen der einzelnen Mitglieder aufgeführt] 245 10 $a Sonata, op. 94, originally for flute (or violin) and piano $c Sergei Prokofieff ; transcribed and edited for B♭ clarinet and piano by Kent Kennan [Achtung: Ausgabeformen musikalischer Werke und dazugehörende Verantwortlichkeitsangaben werden in Feld 250 $a und $b erfasst, alle anderen Bearbeitungsformen in 245 $c] 245 10 $a Harry Potter et la coupe de feu $c J.K. Rowling ; texte intégral lu par Bernard Giraudeau 245 10 $a Symphonie No. 4, e-Moll, op. 98 $c Johannes Brahms ; Wiener Philharmoniker ; Direction: Carlos Kleiber [Ausführende werden nach Möglichkeit in 245 $c erfasst] Paralleltitel (Unterfeld "$b = " oder ISBD-Deskriptionszeichen " = ") 245 00 $a Strassenkarte der Schweiz $b = Carte routière de la Suisse = Carta stradale della Svizzera = Charta stradala da la Svizra [Paralleltitel in einer Schweizer Landessprache werden alle erfasst] 245 00 $a On tour $b 10 British jewellers in Germany and Australia = Auf Tournee : 10 britische Goldschmiede in Deutschland und Australien 245 10 $a Tätigkeitsbericht $c Eidgenössischer Datenschutzbeauftragter = Rapport d'activités / Préposé fédéral à la protection des données 245 00 $a Europäische Hochschulschriften $n Reihe 19 $p Volkskunde, Ethnologie $n Abt. A $p Volkskunde $b = Publications universitaires européennes. Série 19, Ethnologie, anthropologie culturelle et sociale. Section A, Folklore Zweiter oder weiterer Titel des gleichen Autors (Unterfeld "$b ; " oder ISBD-Deskriptionszeichen " ; ") 245 10 $a Baby doll $b the script for the film ; Something unspoken ; Suddenly last summer $c Tennessee Williams 245 10 $a Romeo und Julia auf dem Dorfe $b ; Die Leute von Seldwyla $c Gottfried Keller Titel eines anderen Autors (Unterfeld "$b. " oder ISBD-Deskriptionszeichen ". ") 245 00 $a Henry Esmond $b a novel $c by Thackery. Bleak House : a novel / by Dickens 245 00 $a Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98 $c Johannes Brahms. Symphonie Nr. 5 d-Moll op. 107 : Reformations-Symphonie / Felix Mendelssohn Bartholdy Abteilungen, Werkteile, Supplemente (Unterfelder $n und $p) 245 00 $a Acta Universitatis Carolinae $p Philologica 245 10 $a Journal of the American Leather Chemists' Association $p Supplement 245 00 $a Etudes et documents tchadiens $n Série B 245 00 $a Quellen zur Geschichte des Parlamentarismus und der politischen Parteien $n Reihe 4 $p Deutschland seit 1945 245 00 $a Europäische Hochschulschriften $n Reihe 2 $p Rechtswissenschaft 245 00 $a Journal of polymer science $n Part A $p General papers 245 00 $a Progress in nuclear energy $n Series II $p Reactors 245 00 $a Europäische Hochschulschriften $n Reihe 2 $p Rechtswissenschaft $b = Publications universitaires européennes. Série 2, Sciences juridiques = European university papers. Series 2, Law 245 00 $a Trade of Canada $p Exports by commodities $b = Commerce du Canada. Exportations par marchandises Form (Unterfeld $k) 245 10 $a <<The>> charity ball $b a comedy in four acts $k manuscrit dactylographié $c by David Belasco and Henry C. DeMille [$k wird nur für Archivmaterial verwendet] Verdoppelte Felder (Wiedergabe von Daten in nichtlateinischer Schrift) 245 10 $6 880-02 $a Perepiska s ženoj $c Anton Pavlovič Čechov 880 10 $6 245-02/(N $$a Переписка с женой $c Антон Павлович Чехов [Unterfeld $6 (Feldverknüpfung) wird von Alma automatisch eingesteuert - Funktion "Neue alternative grafische Darstellung"] Indikator 1 100 1_ $a Wilson, Neil $4 aut 240 10 $a Prague and the Czech Republic 245 10 $a Prag & Tschechische Republik $c Neil Wilson, Mark Baker 700 1_ $a Baker, Mark $4 aut 130 0_ $a Design $g London 245 10 $a Design 264 _1 $a London $b Design Council $c 1949-1999 245 00 $a Anthologie de la poésie baroque française $c textes choisis et présentés par Jean Rousset 700 1_ $a Rousset, Jean $4 edt

SLSP - Letzte Änderung: 09.01.2023